institute of chartered ship brokers

用法例句

As an indispensable party in the international charter market,chartered shipbrokers play an extremely important role in charter party s conclusion,performance and dispute solution.

租船经纪人作为国际租船市场上不可或缺的主体之一,从租约的订立、租约的履行到租约争议的解决,都发挥着极其重要的作用。

Part two introduces the function of chartering broker.

第二部分介绍了租船经纪人的作用。

British Shipbrokers Association

英国船舶经纪人协会

Norwegian Shipbroker's Association

挪威船舶经纪人协会

Hellenic Shipbroker Association

希腊船舶经纪人协会

London Tanker Broker's Panel

伦敦油船经纪人委员会

Brokers Telex Service

船舶经纪人电报业务

The shipowners referred to in the preceding paragraph shall include the charterer and the operator of a ship.

前款所称的船舶所有人，包括船舶承租人和船舶经营人。

Any charterer (howsoever described, including a bareboatcharterer), manager or ope rator of the ship;

任何承租人（任何类型的承租人，包括光船承船人），船舶经理人或营运人；

Article151 The shipowner shall not establish any mortgage of the ship during the bareboat charter period without the prior consent in writing by the charterer.

第一百五十一条未经承租人事先书面同意，出租人不得在光船租赁期间对船舶设定抵押权。

shall also apply to and be for the benefit of demise charterers, sub-contractors, operators, master, officers and crew of the Tug or Tow

应同样适用和有利于拖轮或被拖物的光船租船人、分包人、经营人、船长、高级船员及船员；

But there are few articles relating to chartering brokerage, especially on the study of it.

目前介绍有关租船经纪业务的文章很少，对它的理论研究就更少了。

"the ship is taken in war or hostilities, as a result of which the owner or demise charter has lost control over the operation of the ship;"

该船舶在战争或敌对行动中被夺取，以致其船东或转管租约承租人对该船舶的经营失去控制；

association of ship brokers & agents

船舶经纪人及代理人协会

How much security deposit／ rent／ agent's fee do you require?

你要求付多少保证金／租／产经纪人的费用？

Article96 The shipowner shall provide the intended ship. The intended ship may be substituted with the consent of the charterer.

第九十六条出租人应当提供约定的船舶；经承租人同意，可以更换船舶。

Associate of the Institute of chartered shipbrokers

特许船舶经纪人学会会员

Federation of National Associations of Ship Brokers and Agents

各国船舶经纪人和代理商协会联合会

Association of Shipbrokers and Agents

船舶经纪人和代理商协会